Entregan a museo de la Escuela Normal libros salvados de fogata luego del golpe de Estado

Dentro de las aberraciones realizadas en la dictadura militar de Augusto Pinochet fue el daño intelectual a través de la destrucción sistemática de libros, los cuales en innumerables ocasiones eran definidos como “marxistas”.

La connotada profesora local Luz Vega Cisternas hizo entrega al Museo de la Escuela Normal Juan Madrid un total de 18 libros que pertenecieron al establecimiento educacional y que la docente rescató  de una quema realizada en los recintos de esa Escuela en 1974, los que fueron recibidos por la funcionaria Gisela Sanhueza Quezada.

Vega explicó que “asumí la cátedra de Español de la recién creada Sede Educación de la Universidad de Concepción en Chillán, el 22 de mayo de 1974. En los días en que nos preparábamos para recibir nuestros primeros alumnos, me llamó la atención que algunos auxiliares acarreaban en carretillas muchos libros que vaciaban en una pira encendida en el patio trasero de los edificios recién construidos”.

Además agregó que “luego de la sorpresa de tamaña aberración bajé corriendo a preguntar por qué hacían esa barbaridad. Entonces me contestaron: Señorita, por favor no se meta. Son órdenes superiores. Sin pensarlo dos veces, me agache y tomé una brazada de los libros que tenía más cerca y volé a mi oficina. ¡No sabía qué hacer! Yo era profesora de la Universidad de Concepción y esos libros eran de la Escuela Normal, de la que solo restaba el pabellón de entrada, por la calle Brasil, y que además estaba militarmente custodiada. Decidí que no podía perjudicar a los auxiliares que estaban obligados a cumplir esa fea tarea. No tenía cómo reclamar”.

“Me llevé los libros a la casa y los guardé. Estaban todos en francés y su contenido se refería a la meteorología, a la astronomía y principalmente a la fotografía. Era una valiosa información histórica del desarrollo de este arte y de sus técnicas. Me ayudaron a ejercitar mi francés, pero me hacían llorar, porque recordaba la imagen de las llamas, crepitando, devorando un Atlas de Gay, que yo conocía muy bien ya que los profesores del Charles de Gaulle, donde estudié, usaban sus imágenes para mostrarnos las bellezas de la flora y fauna chilena”, puntualizó la profesora.

Finalmente, Luz Vega Cisternas expresó su satisfacción de devolver estos textos “como testimonio del espíritu y dedicación de los maestros que allí enseñaron y de los que aprendieron a serlo en una Institución que se preocupaba por nutrirlos de lo mejor del conocimiento de esa época. Así lo vi en mis dos hermanos que se titularon en los Cursos Especiales para la Formación de Normalistas, luego de tres años de estudios, posteriores a su egreso de las Humanidades  y/o carreras universitarias como lo estipulaba el Ministerio de Educación”.

NÓMINA DE LIBROS RESCATADOS Y DEVUELTOS A LA ESCUELA NORMAL A TRAVÉS DE SU MUSEO:

1. NOTICE SUR LES ARÉOMÈTRES EMPLOYÉS DANS L’INDUSTRIE, LE COMMERCE ET LES SCIENCES. Par A. Baserga, Paris, 1876. Reg. Bibl. Nº31

2. OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES EN BALLON. Par Gaston Tissandier. Paris, 1879. Reg. Bibl. Nº 40

3. PROGRÈS RÉCENTS. L’ASTRONOMIE STELLAIRE. Par M.R. Radau. Paris, 1876. Reg. Bibl.Nº 43

4. LE ROLE DES VENTS DANS LES CLIMATS CHAUDS. LA PRESSION BAROMÉTRIQUE ET LES CLIMATS DES HAUTES RÉGIONS. Par M.R. Radau. Paris, 1880. Reg. Bibl. Nº 50

5. L’ASTRONOMIE PRATIQUE ET LES OBSERVATOIRES EN EUROPE ET EN AMÉRIQUE, DEPUIS LE MILIEU DU XVII SIÈCLE JUSQU’À NOS JOURS. Par C. André, A. Angot. Paris, 1877. Reg. Bibl. Nº 52.

6. LA MÉTÉOROLOGIE APPLIQUÉE EN LA PRÉVISION DU TEMPS. Par M.E. Mascart. Paris, 1881. Reg. Bibl. Nº 75

7. LA PHOTOGRAPHIE APPLIQUÉE À L’ARCHÉOLOGIE. Par Eugène Trutat. Paris, 1879. Reg. Bibl. Nº 84

8. LES INSUCCÈS EN PHOTOGRAPHIE. CAUSES ET REMÈDES SUIVIS DE LA RETOUCHE DES CLICHÉS ET DU GÉLATINAGE DES ÉPREUVES. Par V. Cordier. Paris, 1883. Bibl. Nº 24

9. LES COULEURS REPRODUITES EN PHOTOGRAPHIE. HISTORIQUE, THÉORIE ET PRATIQUE. Par Eug. Dumoulin. Paris, 1876. Bibl. Nº 27

10. Première partie: CALORESCENCE. Deuxième partie: INFLUENCE DES COULEURS ET DE LA CONDITION MÉCANIQUE SUR LA CHALEUR RAYONNANTE. Par M. John Tyndall. Paris 1867. Reg. Bibl. Nº 37

11. PREMIÈRES LEÇONS DE PHOTOGRAPHIE. Par L. Perrot de Chaumeux. Paris, 1882. Bibl. Nº 42

12. LA PHOTOGRAPHIE SUR PLAQUE SÈCHE. II ÉMULSION AU COTON-POUDRE AVEC BAIN D’ARGENT . Par M.C. Fabre. Paris, 1880. Bibl. Nº 43

13. LA PHOTOGRAPHIE ET SES APPLICATIONS SCIENTIFIQUES. Par M.R. Radau. Paris, 1878. Bibl. Nº 47

14. TRAITÉ DES IMPRESSIONS PHOTOGRAPHIQUES. Par A. Poitevin et M. Léon Vidal. Paris, 1883. Bibl. Nº 53

15. TRAITÉ PRATIQUE DE LA RETOUCHE DES CLICHÉS PHOTOGRAPHIQUES SUIVI D’UNE MÉTHODE TRÈS DÉTAILLÉEE D’ÉMAILLAGE ET DES FORMULES ET PROCÉDÉS DIVERS. Par P. Piquepé. Paris,1881. Bibl. Nº 55

16. TRAITÉ PRATIQUE DE PHOTOGLYPTIE. Par M. Léon Vidal. Paris, 1881. Reg. Bibl. Nº 64

17. LA PHOTOGRAPHIE APPLIQUÉE Á L’HISTOIRE NATURELLE. Par M. Trutat. Paris, 1884. Reg. Bibl. 67

18. TRAITÉ PRATIQUE DE PHOTOGRAPHIE AU CHARBON, COMPLÉTÉ PAR LA DESCRIPTION DE DIVERS PROCÉDÉS D’IMPRESSIONS INALTÉRABLES: PHOTOCROMIE ET TIRAGES PHOTOMÉCANIQUES. Par M. Léon Vidal. Paris, 1877. Reg. Bibl.82.

 

Entregados al Museo de la Escuela Normal de Chillán el 24 de marzo de 2017